[Hungarian] From Me To You

Lyrics

[Verse 1]  
Ne olvasd ezt most, pihenj meg hát,  
Hagyd, hogy a világ lassan továbbálljon.  
Tartsd meg a szavakat egy nyugodtabb napra,  
Mikor a szíved nyitott, mikor maradni akarsz.

Nem harcolok, csak vigyázok rád,  
Minden árnyékban, minden imában.  
Bármit tettél, bárhol jártál,  
Semmi sem szünteti meg a szeretet álmát.

[Pre-Chorus]  
Tudom, nehéz volt az út neked,  
Éjjelek, mikor fájdalom kísér meg.  
Érzéseid valósak, fájdalmad igaz,  
De nem akarom, hogy a vád téged vigyen.

[Chorus]  
Szeretve vagy, szavakkal el nem mondható,  
Még ha a világ távolinak is tűnő.  
Itt vagyok, nem tűnök el,  
Minden kétely és félelem felett.  
Nem vagy egyedül, ne cipelj mindent,  
Itt vagyok melletted — bármikor, bárhol.  
Emlékezz erre, mikor bizonytalan a szív,  
Szeretve vagy, biztonságban, ölelve, biztosan.

[Verse 2]  
Ha néha nem úgy mennek a dolgok,  
Keress okot, mást hibáztatsz.  
Értem, hogy a páncél erősnek tűnik,  
De a falak távol tartják a szeretetet.

Nem mondom, hogy nem bántottak,  
Vagy hogy könnyeid nem érnek semmit.  
Csak azt kívánom, mielőtt elfordulsz,  
Hallgasd meg az igazságot, ami maradni akar.

[Pre-Chorus]  
Nem szégyen, nem fájdalom részt vállalni,  
Így törsz ki, így találsz vissza.  
Erőd, jövőd, hangod, talajod,  
Így kerülnek helyükre a darabok.

[Chorus]  
Szeretve vagy, még ha tévedsz is,  
Még ha úgy érzed, nem illesz sehová.  
Itt vagyok, nem engedlek el,  
Minden csúcson és mélyponton át.  
Nem kell tökéletesnek lenned, hogy elég legyél,  
Csak igazság és egy kis szeretet kell.  
Emlékezz erre, mikor bizonytalan a szív,  
Szeretve vagy, biztonságban, ölelve, biztosan.

[Bridge]  
Mielőtt mást hibáztatsz,  
Kérdezd meg szíved, légy őszinte magaddal.  
„Mi az, ami az enyém ebben?”  
Így nősz fel, így mutatkozik meg.

Lehet, hogy csendes vagyok, lehet, hogy kicsi,  
De a szeretetem mindenen túl kitart.  
Egy állandó fény, egy hűséges láng,  
Itt vagyok neked, mindig ugyanúgy.

[Final Chorus]  
Szeretve vagy — hagyd, hogy mélyre hatoljon,  
Minden ígéretben, amit megtartani próbálsz.  
Egy új hajnal, egy új kezdet,  
Nem kell cipelni a múlt terhét.  
Itt vagyok örömödben és fájdalmadban,  
Napsütésedben, esőben.  
Mikor a világ hangos, bizonytalan, hamis,  
Térj vissza ehhez — hiszek benned.

[Outro]  
Pihenj meg, lélegezz, hagyd, hogy az éj kedves legyen,  
Tartsd meg a békét, hagyd a múltat el.  
Bármikor, ha egy vezető csillagra van szükséged,  
Emlékezz — szeretve vagy, úgy, ahogy vagy.