[Haitian Creole] Still Rising

Lyrics

```  
[Intro] (Dous – Pale / Chante)  
Mwen te mache nan silans,  
Tande non m nan mitan nwit,  
Chak mak rakonte yon istwa,  
Chak tonbe kite yon siy.

[Verse 1]  
Yo te di tan ap efase m,  
Ke rèv fennen ak ane yo,  
Men mwen pote chay  
Espwa m ak pè m yo.

Kanpe fò kote tè a tranble,  
Kote repons yo te ra,  
Men mwen soufle nan dout,  
Epi mwen leve ankò.

[Pre-Chorus]  
Chak swa mwen te kraze,  
Aprann kijan pou kenbe,  
Chak pèt te yon leson,  
Chak pa te yon plan.

[Chorus] (Leve – Melodik)  
Mwen toujou leve,  
Nan dife ak lapli,  
Toujou leve,  
Men nwit yo rete menm jan an.  
Mwen pliye, men mwen pa kase,  
Mwen tonbe, men mwen rete,  
Mwen toujou leve,  
Rele non pa m ankò.

[Verse 2]  
Gade pòt yo fèmen dousman,  
Tande eko "non" yo,  
Men lafwa te kontinye soufle,  
"Gen plis plas pou grandi."

Vire blesi an chelè,  
Vire souf mwen an lapriyè,  
Sa mwen pote anndan mwen,  
Pèsonn pa ka repare.

[Pre-Chorus 2]  
Si chemen an twò lou,  
Si limyè a twò lwen,  
Sonje fòs la chita  
Nan verite kisa ou ye.

[Chorus] (Plen – Pi fò)  
Mwen toujou leve,  
Nan dife ak lapli,  
Toujou leve,  
Men nwit yo rete menm jan an.  
Mwen pliye, men mwen pa kase,  
Mwen tonbe, men mwen rete,  
Mwen toujou leve,  
Rele non pa m ankò.

[Bridge] (Pale / Mwatye-Chante – Pwisan)  
Sa a pa fen an,  
Sa a se prèv,  
Ke mwen te siviv sa ki te vle  
Pou fèmen vwa m.

Mwen pa defini  
Pa sa mwen pèdi,  
Men pa kouraj  
Li te pran pou fè kè kontan.

[Final Chorus] (Gwo / Santiman Kè)  
Nou toujou leve,  
Nan dife ak lapli,  
Toujou leve,  
Chak mak se flanm nou.  
Nou pliye, men nou pa kase,  
Nou tonbe, men nou rete,  
Nou toujou leve,  
Rele non pa nou ankò.

[Outro] (Dous – Pale)  
Si ou tande sa,  
Kite sa fè ou sonje,  
Ou toujou la,  
E sa vle di tout bagay.
```