[Maltese] The Gift We Bring

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Qabel il-muntanji semgħu isemna,  
Qabel l-ibħra kantaw magħna,  

Irċevejna rigal ta' nar...  
Issa wasal iż-żmien li nwassluh...

[Verse 1]

Xi wħud jaħdmu b'idejn ħelwin,  
Xi wħud ifejqu b'qalb sinċiera,  
Xi wħud jdawlu artijiet mudlama,  
Xi wħud iqabbdu dak li hu ġdid u frisk.  

Xi wħud jgħallmu żgħażagħ brillanti,  
Xi wħud jikkalmaw il-qodma u għorrief,  
Xi wħud iżommu dawl ta' viżjoni,  
Aktar minn deheb fis-sema jiswa.  

Kull ħajja tezor,  
Kull ruħ xemgħa tiddi,  
Triqat jinfirdu iżda l-imħabba hija l-ġnien,  
Meravilja dak li niftakru.  

[Pre-Chorus]

Forsi qed ngħaddu biss,  
Forsi m’aħniex hawn biex nibqgħu,  

Imma tjubija tħalli marka,  
Tmexxi oħrajn fit-triq tagħhom.  

[Chorus]

🌍 Aħna lkoll inġibu rigal għall-ħajja,  
Dawl tagħna biex jiddi.  

Tama għall-għada ġej,  
Raġuni għall-pjan tal-imħabba.  

Id f'id, nitilgħu bħala wieħed,  
Kull qalb għandha kanzunetta x'tkanta.  

Il-futur jieħu nifs fina,  
Aħna r-rigali li nġibu.  

[Verse 2]

Tbissima tista’ tibda vjaġġ,  
Kelma tista’ tbiddel id-destin,  
Lezzjonijiet jiffurmaw l-istorja ta’ għada,  
Id tista’ tispiċċa l-mibegħda.  

L-iċken att ta’ tjubija,  
Jista’ jinfirex 'il bogħod u wiesgħa,  
Joħloq eżekuti bla tmiem,  
Wara li nkunu mietet.  

Kull ħolma miftuħa,  
Kull biża’ meħlus,  
Jagħmel id-dinja iktar brillanti,  
Imliegħ il-umanità.  

[Pre-Chorus]

Żrieragħ li nħawlu fl-oħrajn,  
Jikbru lil hinn mill-għajnejn tagħna,  

U xi mkien f’għada,  
Isiru dawl ieħor.  

[Chorus]

🌍 Aħna lkoll inġibu rigal għall-ħajja,  
Dawl tagħna biex jiddi.  

Tama għall-għada ġej,  
Raġuni għall-pjan tal-imħabba.  

Id f'id, nitilgħu bħala wieħed,  
Kull qalb għandha kanzunetta x'tkanta.  

Il-futur jieħu nifs fina,  
Aħna r-rigali li nġibu.  

[Bridge]

Għolli leħnek,  
Għaddi wara l-ħolm tiegħek,  
Erfa’ dawk madwarek,  
Ħallihom jaraw dak li tara int.  

L-ebda ħajja m’għandha mingħajr sens,  
Ebda ruħ m’għandha mingħajr valur,  

L-akbar ġid minn kollox,  
Huwa t-tjubija li tħalli fuq din l-Art.  

[Final Chorus]

🌍 Aħna lkoll inġibu rigal għall-ħajja,  
Dawl tagħna biex jiddi.  

Tama għall-għada ġej,  
Raġuni għall-pjan tal-imħabba.  

Id f'id, nitilgħu bħala wieħed,  
Kull qalb għandha kanzunetta x'tkanta.  

Il-futur jieħu nifs fina,  
Il-futur jieħu nifs fina,  
Il-futur jieħu nifs fina...  
Aħna r-rigali li nġibu.  

[Outro]

Hmmmm...

Għaddih...  
Għaddi d-dawl...