[Portuguese] I Was Here

Lyrics

[Intro – Piano, Cordas, Coral Distante]

Hmmmm...

Um dia as páginas vão virar...

Os anos vão passar...

As estações vão mudar...

E tudo que restará

É o amor que demos...

E as vidas que tocamos.

[Verso 1]

Talvez eu nunca mova montanhas,
Talvez eu nunca mude o céu,

Talvez meu nome nunca esteja
Onde os grandes estão.

Mas se ajudei um viajante cansado,
Se ajudei um sonho a voar,

Se trouxe um pouco de esperança
Na noite mais escura de alguém,

Então minha vida não foi em vão.

[Pré-Refrão]

Porque a menor vela
Ainda afasta a escuridão,

E a menor bondade
Deixa uma marca eterna.

[Refrão]

🌍 Eu estive aqui...

Não para ser lembrado,

Mas para lembrar dos outros.

Eu estive aqui...

Não para estar acima,

Mas para elevar alguém.

E se o mundo for mais brilhante
Quando minha jornada terminar,

Então isso é o suficiente.

Eu estive aqui.

[Verso 2]

Alguns constroem com palavras,
Alguns constroem com as mãos,

Alguns ensinam uma criança,
Alguns ajudam outro a se levantar.

Alguns curam um espírito quebrado,
Alguns acalmam uma mente perturbada,

Alguns deixam uma fortuna,
Outros deixam seu amor.

E muitas vezes é o amor
Que dura mais.

[Pré-Refrão]

Porque o coração lembra
O que os olhos podem esquecer,

E cada ato de bondade
Torna-se um caminho para outros escolherem.

[Refrão]

🌍 Eu estive aqui...

Não para ser lembrado,

Mas para lembrar dos outros.

Eu estive aqui...

Não para estar acima,

Mas para elevar alguém.

E se o mundo for mais brilhante
Quando minha jornada terminar,

Então isso é o suficiente.

Eu estive aqui.

[Ponte – Coral Crescendo]

Quando o capítulo final se fechar,

Quando a última canção for cantada,

Que a medida da minha vida

Não seja o que possuí,

Mas o que dei.

Não quantos me seguiram,

Mas quantos encontraram seu caminho.

Não a riqueza que acumulei,

Mas a esperança que deixei.

Porque cada alma escreve

Uma história nas vidas dos outros.

[Refrão Final – Coral Completo]

🌍 Eu estive aqui...

Amei profundamente.

Dei generosamente.

Sonhei corajosamente.

Agi com bondade.

Eu estive aqui...

E em algum lugar no amanhã

Uma parte de mim permanece.

Num sorriso que ajudei a criar.

Numa carga que ajudei a carregar.

Num sonho que ajudei a despertar.

Numa vida que ajudei a mudar.

🌍 E se o mundo for mais brilhante

Porque passei por aqui,

Então isso é o suficiente.

Eu estive aqui.

[Outro – Coral & Piano Desvanecendo]

Uma vida...

Uma chance...

Uma bela oportunidade...

De deixar o mundo

Um pouco melhor

Do que encontramos.

Hmmmm...

Eu estive aqui...