[Hausa] What Remains

Lyrics

[Intro – Soft Piano, Strings, Distant Choir]

Hmmmm...

Kafin mu san sunayenmu...

Kafin mu furta kalmominmu na farko...

Kafin mu fara mafarkai...

An ba mu kyauta...

Ƙaramin lokaci.

Da damar kauna.

[Verse 1]

Muna zuwa kamar hasken safiya,
A hankali muna tabawa ƙasa,
Numfashi ya zama bugun zuciya,
Rayuwa tana gano darajarta.

Muna tattara lokuta da tunani,
Muna koyon dariya da kuka,
Muna riƙe hannun baƙi,
Su zama dalilin mu.

Wasu sukan zauna na dogon lokaci,
Wasu tafiya ta yi gajeren lokaci,
Amma dukkan rai da ya taɓa namu
Ya bar wani abu a ƙasa.

[Pre-Chorus]

Shekaru na iya wucewa kamar koguna,
Kwanaki na iya ɓacewa daga gani,

Amma soyayya tana ci gaba da rubuta labarai
Bayan sallama ta dare.

[Chorus]

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Abin da aka bayar ba ya ɓacewa.

Duk dariya,
Duk darasi,
Suna rayuwa bayan shekaru sun wuce.

Ko da hannayenmu za su iya rabuwa,
Kuma muryoyinmu su ɓace daga gani,

Soyayya tana tafiya a duniya
A cikin rayukan da muka taɓa da sanin.

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Ba mafarki,
Ba waƙa.

Domin zuciya tana tuna har abada
Abin da rai ya ɗauka.

[Verse 2]

Muryar uwa,
Hikimar uba,
Murmushin aboki mai ƙauna,

Ƙananan abubuwan da muka ɗauka na yau da kullum
Suna tafiya kowace mil.

Kujera mara komai tana iya riƙe labarai,
Hoto na iya magana,

Kuma a wani wuri a rayuwar wani
Soyayyar da muka bayar tana numfashi.

Domin duk wata alheri da aka raba a wucewa,
Duk wani nauyi da aka taimaka,

Ya zama haske a cikin wani
Bayan mun tafi.

[Pre-Chorus]

Taurari suna ci gaba bayan faɗuwar rana,
Teku tana raira waƙa bayan igiyar ruwa,

Kuma soyayya tana samun hanyoyi don rayuwa
A ɗaya ɓangaren.

[Chorus]

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Abin da aka bayar ba ya ɓacewa.

Duk dariya,
Duk darasi,
Suna rayuwa bayan shekaru sun wuce.

Ko da hannayenmu za su iya rabuwa,
Kuma muryoyinmu su ɓace daga gani,

Soyayya tana tafiya a duniya
A cikin rayukan da muka taɓa da sanin.

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Ba mafarki,
Ba waƙa.

Domin zuciya tana tuna har abada
Abin da rai ya ɗauka.

[Bridge – Choir Rising]

Watakila rayuwa da mutuwa ba kishiyoyi ba ne.

Watakila su ne babi
A cikin wannan kyakkyawan labari.

Ɗaya yana koya mana yadda za mu zo.

Ɗaya yana koya mana yadda za mu saki.

Kuma a tsakanin su...

An ba mu damar

Mu ƙauna sosai.

Mu gafarta ba tare da tsoro ba.

Mu ɗaga wani rai.

Mu bar duniya da haske fiye da yadda muka same ta.

Domin abin da muka bayar a soyayya

Ba ya tafi da mu.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Abin da aka bayar ba ya ɓacewa.

Duk dariya,
Duk darasi,
Suna rayuwa bayan shekaru sun wuce.

Duk wani mafarki da muka taimaka ya tashi,
Duk wani hannu da muka riƙe da ƙarfi,

Suna rayuwa bayan ɓangarorin tafiya
Kuma suna ɗauke mu.

🌍 Abin da aka ƙauna ba ya ɓacewa,
Ba mafarki,
Ba waƙa.

Domin zuciya tana tuna har abada
Abin da rai ya ɗauka.

Kuma duk rayuwar da muka taɓa da alheri
Tana riƙe wani ɓangare na mu a raye.

[Outro – Piano & Choir Fade]

Wata rana...

Wani zai ambaci sunanka.

Wani zai tuna murmushinka.

Wani zai ɗauki jarumawarka.

Wani zai wuce alherinka.

Kuma a wani wuri...

A cikin zuciyar da ka taimaka ka warkar...

Wani ɓangare na ku zai kasance da rai.

Domin soyayya ba ta taɓa koyon mutuwa ba.

Hmmmm...