[French] Mulema - Twenty-One & Thriving

Lyrics

**Couplet 1**  
Dès ton premier souffle, le monde a murmuré le doute,  
Mais tu t’es élevée comme une flamme, sans jamais laisser ta lumière s’éteindre.  
À travers des tempêtes qui briseraient beaucoup, tu es restée inébranlable, forte,  
Transformant chaque cicatrice en force, chaque silence en chanson.

**Pré-Refrain**  
Ils ont parlé de limites sur ta vie,  
Mais tu as dansé au-delà de chaque ligne,  
Avec une foi qui refuse de plier,  
Et un feu qu’aucune tempête ne peut enfermer.

**Refrain**  
Oh Mulema, tu as vingt et un ans et tu t’élèves,  
Une mélodie que le monde ne peut nier,  
Tu as traversé le feu en croyant,  
Maintenant tu touches le bord du ciel.  
Joie dans ton esprit, force en ton nom,  
Tu portes un héritage, tu construis ta flamme,  
Oh Mulema, le monde se souviendra de ta chanson,  
Tu étais destinée, tu l’as toujours su.

**Couplet 2**  
À travers océans et villes, tes pas ont laissé leur empreinte,  
Des salles de prestige aux rêves éclairés dans l’obscurité.  
Tu as rassemblé le monde dans la paume de ta main,  
Construisant des ponts de sens, un stand global.

**Pré-Refrain**  
Là où d'autres voyaient des murs, tu voyais des portes,  
Où la peur parlait, tu répondais avec plus,  
Chaque pas que tu as pris avec grâce,  
A sculpté ta place.

**Refrain**  
Oh Mulema, tu as vingt et un ans et tu t’élèves,  
Un rythme qu’aucun silence ne peut retenir,  
Tu as cru quand le monde était contre toi,  
Maintenant ton histoire est audacieuse et inédite.  
Joie dans ton rire, force dans ton âme,  
Une vision si vaste, un destin entier,  
Oh Mulema, le monde se souviendra de ton nom,  
Tu es une étincelle devenue flamme.

**Pont**  
Et ce n’est que le début,  
L’aube d’une vie si vaste,  
Avec le monde comme toile,  
Et le but comme guide.  
Tu es plus que les rêves que tu poursuis,  
Tu es le rêve que d’autres verront,  
Une femme de pouvoir et de promesse,  
Devenant tout ce que tu es appelée à être.

**Refrain Final**  
Oh Mulema, tu as vingt et un ans et tu t’élèves,  
Que les cieux résonnent de ton son,  
Chaque pas est un royaume qui s’éveille,  
Chaque mouvement secoue le sol.  
Joie que tu as donnée, force que tu as montrée,  
Une reine en devenir, pleinement épanouie,  
Oh Mulema, ton voyage ne fait que commencer,  
Maintenant entre dans la puissance de tes vingt et un ans.

**Outro**  
Alors chante, ma fille, chante ta vérité,  
Que le monde ressente le poids de ta jeunesse,  
Car en toi vit une histoire si rare—  
Une vie de courage, incomparable.