[Wolof] Live Life

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Benn bes...

Benn bes...

Loolu lanu wax ba pare...

Benn bes dina may feex...
Benn bes dina may ree...
Benn bes dina may dund...

Waaye boo xam ne...

Yenn saay la jii moom?

[Verse 1]

Mu liggéey suba,
Liggéey guddi,
Ñu ngi tabax jàmm,
Ci bérab bu dul fenk.

Kër ci kaw tund,
Xeetu xalaat bu yomb,
Waaye ci gannaaw ngoon,
Mu lekk doxandem moom rekk.

Mu ngi yaakaar,
Ci at bu njëkk,
Ci sarax bu njëkk,
Te jàmm dina dikk.

Waaye jamono di wër,
At yu yàgg di jaar,
Bës bu nekk di sànni
Lankatu bés bii.

[Pre-Chorus]

Jant du xaar,
Dex du taxaw,

Te dund di dox,
Bu nu ko xam nekk walla déet.

[Chorus]

🌍 Dund sa dund...

Lu bés bi ci nekk.

Jàpp mbëggeel...

Lu ko ci nekk.

Jëmm ci ree,
Jëmm ci feex,

Jëmm ci gis yaatu
Bu bés bii indi.

Gannaaw xeet yi am solo,

Waaye naataange bi am solo.

Dund sa dund...

Bi nga tabax sa xeet.

[Verse 2]

Baay di yónni xaalis,
Yaay di yónni care,
Ñu ngi tabax lu baax
Ngir njaboot bi sédd.

Waaye ci seen biir,
Gëst bu dul jafe:

"Kan laa gën a dund
Bés bu nekk?"

Adduna di nu fàttaliku
Ngir daw te jàpp,

Waaye xol di wax:

"Bule fàttaliku dund."

[Pre-Chorus]

Faas du jàpp,
Picc du daw,

Waaye ñu ngi gis
Seen bérab bu rafet.

[Chorus]

🌍 Dund sa dund...

Lu bés bi ci nekk.

Jàpp mbëggeel...

Lu ko ci nekk.

Jëmm ci ree,
Jëmm ci feex,

Jëmm ci gis yaatu
Bu bés bii indi.

Gannaaw xeet yi am solo,

Waaye naataange bi am solo.

Dund sa dund...

Bi nga tabax sa xeet.

[Bridge]

Jëkkal sa foto.

Jëkkal sa xéewal.

Sàllal sa yaay.

Séddal sa xarit.

Xool ngoon gi.

Dëkkal sa congé.

Dañs ci kër gi.

Dëkkal aay.

Gannaaw bés bu nekk
Dunu nekk ci adduna,

Te kenn du wax
Ne dafa bëggul liggéey lu bare.

Waaye ñu bare di wax
Ñoo bëgg a am waxtu lu bare

Ci dund bi ñu liggéeyal
Bu bare ci tabax.

[Final Chorus]

🌍 Dund sa dund...

Lu bés bi ci nekk.

Jàpp mbëggeel...

Lu ko ci nekk.

Jëmm ci ree,
Jëmm ci feex,

Jëmm ci gis yaatu
Bu bés bii indi.

Gannaaw jàmm bu jotu,

Te ëllëg bu jotu.

Dund sa dund...

Mëbbu mbëggeel...

Xeetal sa xalaat...

Joxal bopp...

Te dund sa dund...

Bi nga tabax sa xeet.

[Outro]

Hmmmm...

Kër gi du xaar...

Adduna du xaar...

Bés bi du xaar...

Dund sa dund...