[Venda] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Miṅwaha yo shanduka...

Naho zwo ralo...

Zwo sala zwi sa shanduki.

[Verse 1]

Zwikhala zwa fhela na u vhuya,
Milambo ya wana lwanzhe.

Lifhasi ḽo tshimbila nga u ṱavhanya,
Naho zwo ralo, no dzula na nne.

Mishumo yo bebwa na u pwasha,
Ndila dzo vhonala na u nyamalala.

Zwithu zwiṅwe zwa hangwiwa,

Fhedzi zwiṅwe zwa dzula.

No dzula.

[Pre-Chorus]

Musi vhutshilo vhu tshi vha vhu nakisa,
No vha hone.

Musi vhutshilo vhu tshi vha vhuleme,
No vha hone.

Kha tsheo dzoṱhe,
Kha luṅwalo luṅwe na luṅwe,

No dzula.

[Chorus]

🌍 Vhuya...

Nga murahu ha miṅwaha yoṱhe.

Nga murahu ha u sea.

Nga murahu ha miṱodzi yoṱhe.

Vhuya...

Kha zwoṱhe zwe ra zwi divha.

Musi shango ḽi tshi shandukisa,

Ndo vha ndo ni wana.

Arali nda vha na vhutshilo vhuṅwe,

Na tshibuli tsha u nanga,

Ndi do ni wana hafhu.

Ndi do nanga inwi.

[Verse 2]

Shango ḽi amba nga ha lini ḽoṱhe
Sa u nga ḽi tshila nga maano mahulwane.

Fhedzi lini ḽoṱhe ndi masiari a dzuvha dza u ḓivha

A tshi khou ḓi bvela phanḓa.

Ndi tshanḓa ḽi tshi ḓi ṱhogomela.

Ipfi ḽi tshi ḓi tenda.

Mbilu i tshi ḓi ita vhudzulo

Kha mbilu iṅwe.

Nga hezwo vhutshilo vhu tshi lemela.

Nga hezwo tshifhinga tshi tshi sia maṱo.

[Pre-Chorus]

Ndi ngauri lufuno a lwo ngo vha mabebo a muḓagasi.

Lufuno a lwo ngo vha mafulufulu.

Lufuno lwo vha vhuḓalo vhu fhumulaho

Ha ipfi ḽaṋu.

[Chorus]

🌍 Vhuya...

Nga murahu ha miṅwaha yoṱhe.

Nga murahu ha u sea.

Nga murahu ha miṱodzi yoṱhe.

Vhuya...

Kha zwoṱhe zwe ra zwi divha.

Musi shango ḽi tshi shandukisa,

Ndo vha ndo ni wana.

Arali nda vha na vhutshilo vhuṅwe,

Na tshibuli tsha u nanga,

Ndi do ni wana hafhu.

Ndi do nanga inwi.

[Bridge – Choir Rising]

Ḓuvha ḽiṅwe mavhudzi ashu a nga vha a tshiṱuhu.

Ḓuvha ḽiṅwe miṱo yashu ya nga lemala.

Ḓuvha ḽiṅwe tshanḓa tshashu tsha nga dzinginya.

Ḓuvha ḽiṅwe ri nga fanela u ṱuwa.

Fhedzi na henefho,

Arali lufuno lu tshi sia milayo,

Zwashu zwi ḓo tshila

Kha vhutshilo hoṱhe he zwa kwama.

Ndi ngauri shango ḽi a fhumula

Musi vhathu vhavhili vha tshi funa nga vhudi.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Vhuya...

U fhira miṅwaha i tshi fhira.

U fhira zwikhala zwi tshi shanduka.

U fhira zwine ra fulufhela na u ofha.

Vhuya...

U fhira dzuvha ḽi tshi fhisa.

U fhira vhuleme vhu tshi swika.

U fhira zwine ra vha.

Arali hu na vhutshilo vhu sa fheli,

U fhira ṋaledzi dza ṱaḓulu,

Ndi tenda zwi nga langa

U fana na lufuno lwaṋu.

Vhuya...

Ndi do nanga inwi.

Vhuya...

Ndi nanga inwi.

Vhuya.

[Outro – Piano Fade]

Vhathu vhaṅwe vha wana lufuno.

Vhathu vhaṅwe vha vha lwo.

Hmmmm...

Vhuya...