[Kazakh] Still Rising

Lyrics

[Кіріспе] (Жай – Айтылған / Ән салынған)  
Үнсіздікті кешіп өттім,  
Түнде атымды естідім,  
Әрбір ізде тарих бар,  
Әр құлауда тістеген із.

[1-ші Өлең]  
Уақыт мені өшіреді деді,  
Армандар жылдармен өшер деді,  
Бірақ мен үміт пен қорқынышты  
Жүрегімде сақтадым.

Жер сілкінсе де тұрдым,  
Жауаптар аз болса да,  
Күмән арқылы дем алдым,  
Қайта тұрып, қайта бастадым.

[Алдын ала Қайырма]  
Әр түнде сындым,  
Төзімділікті үйрендім,  
Әр жоғалту сабақ болды,  
Әр қадам жоспар еді.

[Қайырма] (Көтеріңкі – Әуенді)  
Мен әлі де көтерілемін,  
От пен жаңбыр арқылы,  
Әлі де көтерілемін,  
Түндер бірдей болса да.  
Иілім, бірақ сынбаймын,  
Құласам да, қаламын,  
Мен әлі де көтерілемін,  
Өз атымды шақырамын.

[2-ші Өлең]  
Есік баяу жабылды,  
"Жоқ" деген үнді естідім,  
Бірақ сенім сыбырлады,  
"Өсуге әлі орын бар" деді.

Жараларды даналыққа айналдырдым,  
Дұғаға айналдырдым демімді,  
Ішімде не бар,  
Басқалар оны емдей алмайды.

[Алдын ала Қайырма 2]  
Жол ауыр болса,  
Жарық алыс сезілсе,  
Күшіңді есіңе сал,  
Өзің кім екеніңді біл.

[Қайырма] (Толық – Күшті)  
Мен әлі де көтерілемін,  
От пен жаңбыр арқылы,  
Әлі де көтерілемін,  
Түндер бірдей болса да.  
Иілім, бірақ сынбаймын,  
Құласам да, қаламын,  
Мен әлі де көтерілемін,  
Өз атымды шақырамын.

[Көпір] (Айтылған / Жартылай айтылған – Күшті)  
Бұл соң емес,  
Бұл дәлел,  
Мен үнсіздікке  
Сынған жоқпын.

Жоғалтқаныммен емес,  
Қуаныш тапқан батылдықпен  
Өзімді анықтаймын.

[Соңғы Қайырма] (Үлкен / Хор сияқты)  
Біз әлі де көтерілеміз,  
От пен жаңбыр арқылы,  
Әлі де көтерілеміз,  
Әрбір із – біздің алауымыз.  
Иіліміз, бірақ сынбаймыз,  
Құласақ та, қаламыз,  
Біз әлі де көтерілеміз,  
Өз атымызды шақырамыз.

[Қорытынды] (Жай – Айтылған)  
Егер мұны естісең,  
Саған еске салсын,  
Сен әлі осындасың,  
Және бұл бәрін білдіреді.