[Greek] When We're Gone

Lyrics

[Εισαγωγή – Απαλή πιάνο + μακρινή χορωδία]  
Χμμμμ…  
Ωωωω…  
Είμαστε εδώ για μια στιγμή…  
Τι θα αφήσουμε πίσω…

[Στίχος 1]  
Περπατάμε μαζί αυτόν τον δρόμο, καθώς οι μέρες μας περνούν,  
Μια καρδιά στο αιώνιο, ένα τραγούδι κάτω από τον ουρανό.  
Όλα όσα κρατάμε σφιχτά, όσα νομίζουμε ότι μας ανήκουν,  
Χάνονται στη σιωπή — αλλά η αγάπη ζει.

Σηκώσαμε μια κουρασμένη καρδιά;  
Βοηθήσαμε κάποιον να σταθεί;  
Δώσαμε λίγο περισσότερο;  
Απλώσαμε με ανοιχτά χέρια;

[Προ-Ρεφρέν]  
Στο τέλος δεν είναι ο χρυσός,  
Ούτε η δύναμη που κρατάμε,  
Είναι οι ζωές που αγγίζουμε στον δρόμο…

[Ρεφρέν / Κόμπος – ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΑΝΘΕΜ]  
🌍 Όταν φύγουμε — τι θα μείνει;  
Η αγάπη που δώσαμε ή σιωπηλός πόνος;  
Κάθε καρδιά, κάθε ζωή που γνωρίσαμε —  
Είναι ο κόσμος που αφήνουμε όταν φύγουμε.

🌍 Όταν φύγουμε — θα σηκωθούν;  
Δυνατότερες καρδιές και ανοιχτά μάτια;  
Κάθε ψυχή που βοηθήσαμε να γίνει —  
Είναι το μέλλον όταν φύγουμε.

👉 (Απαλή Αντήχηση)  
Όταν φύγουμε… όταν φύγουμε…

[Στίχος 2]  
Αυτός ο κόσμος που μοιραζόμαστε είναι εύθραυστος, αλλά όμορφος και φωτεινός,  
Κάθε πράξη καλοσύνης φέρνει μια σπίθα φωτός.  
Κανείς δεν περπατά μόνος αν επιλέξουμε να δούμε,  
Η ζωή σου κι η δική μου είναι μια ιστορία.

Δίδαξε το παιδί δίπλα σου,  
Δείξε του πώς να νοιάζεται,  
Δώσε του περισσότερα από γνώση —  
Δώσε του ελπίδα να μοιραστεί.

[Προ-Ρεφρέν]  
Ό,τι φυτεύουμε στις καρδιές των ανθρώπων,  
Υπερβαίνει όλα όσα είμαστε,  
Αντηχεί πολύ πέρα από τις μέρες μας…

[Ρεφρέν / Κόμπος – ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΥΨΩΣΗ]  
🌍 Όταν φύγουμε — τι θα μείνει;  
Η αγάπη που δώσαμε ή σιωπηλός πόνος;  
Κάθε καρδιά, κάθε ζωή που γνωρίσαμε —  
Είναι ο κόσμος που αφήνουμε όταν φύγουμε.

🌍 Όταν φύγουμε — θα σηκωθούν;  
Δυνατότερες καρδιές και ανοιχτά μάτια;  
Κάθε ψυχή που βοηθήσαμε να γίνει —  
Είναι το μέλλον όταν φύγουμε.

👉 (Χορωδία)  
Ανέβα… ανέβα… θα ανέβουν…

[Γέφυρα – Χορωδία + Παγκόσμιες Φωνές]  
(Απαλό → Τεράστια Ανάπτυξη)  
Ωωω…

Είμαστε η γέφυρα από το τώρα στο αιώνιο…

Σήκωσε τη φωνή σου — για εκείνους που έρχονται,  
Κάθε κόρη, κάθε γιος.  
Ό,τι δίνουμε γίνεται ο δρόμος τους,  
Σχηματίζουμε το αύριο σήμερα.

Όχι πια φόβος, όχι πια διάσπαση,  
Είμαστε ένα — σηκωνόμαστε ως ένα.

[Τελικό Ρεφρέν / Επίλογος – ΠΛΗΡΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΑΝΘΕΜ]  
🌍 Όταν φύγουμε — τι θα μείνει;  
Η αγάπη που δώσαμε ή σιωπηλός πόνος;  
Κάθε καρδιά, κάθε ζωή που γνωρίσαμε —  
Είναι ο κόσμος που αφήνουμε όταν φύγουμε.

🌍 Όταν φύγουμε — θα σηκωθούν,  
Με την ελπίδα μας στα μάτια τους.  
Κάθε ψυχή που βοηθήσαμε να γίνει —  
Είναι το μέλλον όταν φύγουμε.

👉 (Τελική Χορωδία)  
Είμαστε ένα… είμαστε ένα…

[Επίλογος – Ψίθυρος + Πιάνο Fade]  
Είμαστε εδώ μόνο…  
Για να σηκώσουμε ο ένας τον άλλον…