[Russian] What Remains

Lyrics

[Вступление – Мягкое пианино, Струнные, Далекий хор]

Мммм...

До того, как узнали имена...

До первых наших слов...

До первых наших снов...

Нам дали дар...

Немного времени.

И шанс любить.

[Куплет 1]

Мы приходим, как утренний свет,
Тихо касаясь земли,
Дыхание становится сердцебиением,
Жизнь открывает смысл внутри.

Собираем моменты и воспоминания,
Учимся смеяться и плакать,
Держим за руки незнакомцев,
Что становятся смыслом наших шагов.

Кто-то остаётся на долгие сезоны,
Кто-то идёт слишком скоротечно,
Но каждая душа, что нас коснулась,
Оставляет след неизбежно.

[Предприпев]

Годы текут, как реки,
Дни исчезают из виду,

Но любовь пишет истории
Долго после "спокойной ночи".

[Припев]

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ничто данное не исчезает.

Каждый смех,
Каждый урок,
Живёт за пределами лет.

Пусть наши руки разойдутся,
А голоса исчезнут вдали,

Любовь продолжает идти по миру
В жизнях, которых коснулись мы.

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ни мечта,
Ни песня.

Ведь сердце навсегда помнит,
Что душа с собой несла.

[Куплет 2]

Голос матери,
Мудрость отца,
Улыбка друга родная,

Мелочи, что казались обычными,
Путешествуют сквозь расстояния.

Пустой стул всё ещё хранит истории,
Фотография может говорить,

И где-то в жизни другого
Любовь, что дали, дышит.

Каждая доброта, что делили мимоходом,
Каждое бремя, что помогли нести,

Становится светом внутри другого
Долго после нас.

[Предприпев]

Звёзды светят после заката,
Океан поёт после отлива,

И любовь находит пути жить
На другой стороне.

[Припев]

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ничто данное не исчезает.

Каждый смех,
Каждый урок,
Живёт за пределами лет.

Пусть наши руки разойдутся,
А голоса исчезнут вдали,

Любовь продолжает идти по миру
В жизнях, которых коснулись мы.

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ни мечта,
Ни песня.

Ведь сердце навсегда помнит,
Что душа с собой несла.

[Мост – Восходящий хор]

Может, жизнь и смерть — не противоположности.

Может, это главы
В одной прекрасной истории.

Одна учит, как приходить.

Другая учит, как отпускать.

И между ними...

Нам даётся шанс

Любить глубоко.

Прощать свободно.

Поднимать другую душу.

Оставить мир ярче, чем нашли его.

Потому что то, что отдали в любви,

Не уходит с нами.

[Заключительный припев – Полный хор]

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ничто данное не исчезает.

Каждый смех,
Каждый урок,
Живёт за пределами лет.

Каждая мечта, что помогли пробудить,
Каждая рука, что держали крепко,

Живёт за гранью ухода
И несёт нас вперёд.

🌍 Ничто любимое не пропадает,
Ни мечта,
Ни песня.

Ведь сердце навсегда помнит,
Что душа с собой несла.

И каждая жизнь, к которой прикоснулись добротой,
Хранит частичку нас живыми.

[Аутро – Пианино и Хор утихает]

Однажды...

Кто-то назовёт твоё имя.

Кто-то вспомнит твою улыбку.

Кто-то перенесёт твою храбрость.

Кто-то передаст твою доброту.

И где-то...

В сердце, что помогли исцелить...

Часть тебя будет жить.

Потому что любовь никогда не научилась умирать.

Мммм...