[Nahuatl] One Voice One Future

Lyrics

[Intro – Adlibs / Chant]  
Ohhh yeah-yeah (ey-ey)  
Tlāltikpak, kuikani, amo xochiyahti (amo xochiyahti)  
Tlāltikpak, tōnatiuh tlahzoh (tlahzoh!)  
Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl!

[Verse 1]  
Kalli itzintlan ixachitlan, tlamachtiya,  
Tlapāni tlaneltoka, tlacecepa.  
Tlakatlani — amo tlāltikpak, amo tepos,  
Tlatekolin, tlapoyali, huēyi tlalpan.

[Pre-Chorus]  
Amo xochiyahti, amo iyōllōtl,  
Tlāltikpak tlahzoh — titlahzoh.  
In tlaneltoquetl, tlahtlaniliz,  
Tlāltikpak ikniuh, timochihua tlahtōlli.

[Chorus – Anthem Hook]  
🌍 Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Tlāltikpak kuikani, tlāltikpak tlaneci.  
Tlāltikpak in tlaneltoka, tlatzinco,  
Inin tlahzoh, inin ikniuh, tlaneci.  
Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Ihuān tlāltikpak pāntin.  
Kuikani tlāltikpak, amo tlahuelilo,  
Inin tlachihualiztli, tlaneci.

[Verse 2]  
Tlāltikpak chīchīltik, kuikani,  
Tlāltikpak yōllōtl tlaneci.  
Amo īpan, in tlachihualiztli,  
Tlāltikpak, tlalpan, huēyi tlalpan.

[Pre-Chorus]  
Amo xochiyahti, amo iyōllōtl,  
Tlāltikpak tlahzoh — titlahzoh.  
In tlaneltoquetl, tlahtlaniliz,  
Tlāltikpak ikniuh, timochihua tlahtōlli.

[Chorus – Anthem Hook]  
🌍 Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Tlāltikpak kuikani, tlāltikpak tlaneci.  
Tlāltikpak in tlaneltoka, tlatzinco,  
Inin tlahzoh, inin ikniuh, tlaneci.  
Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Tlāltikpak xochitl.  
Kuikani tlāltikpak, amo xochiyahti,  
Inin tlachihualiztli, tlaneci.

[Bridge – Chant / Call & Response]  
Kuikani ikniuh (ikniuh tlalpan!)  
Kuikani yōllōtl (amo īpan!)  
Inin tēmikayotl, tlaneci,  
Tlāltikpak titlachihua.  
Kuikani tlāltikpak, inin tlachihualiztli,  
Inin tlachihualiztli, tlaneci.

[Final Chorus – Repeat with Energy]  
🌍 Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Tlāltikpak kuikani, tlāltikpak tlaneci.  
Tlāltikpak in tlaneltoka, tlatzinco,  
Inin tlahzoh, inin ikniuh, tlaneci.  
Inin tlachihualiztli, inin tēmikayotl,  
Tlāltikpak īhuān.  
Kuikani tlāltikpak, amo xochiyahti,  
Inin tlachihualiztli, tlaneci!