[Persian] Happy New Year

Lyrics

[Verse 1]

خورشید تازه، فرصتی نو  
شب رو رد کردیم، حالا رقص می‌کنیم  
هر اشک و هر پیروزی  
باقی مونده‌ها — نفس می‌کشیم

از خیابون تا آسمون  
از گمشده تا اوج  
اگر اینجایی، تو مال مایی  
اینجا نقطه‌ی شروع دوباره‌ست

[Pre-Chorus]

دست‌ها رو بالا اگه ایستادی  
دل بازه، آینده صدامون می‌زنه  
مهم نیست کجا بودی  
امشب... همه شروع می‌کنیم

[CHORUS – Global Hook]

🎆 سال نو مبارک — زنده‌ایم!  
رویاهای نو، آتش درون  
یک جهان، یک دل، یک صدا  
حالا با هم بالا می‌ریم

🎆 سال نو مبارک — با صدا!  
بذار امید چیزی باشه که پیدا کردیم  
اگر اینجاییم، امشب برنده‌ایم  
سال نو مبارک — به زندگی!

[Verse 2]

هر زبان، هر اسم  
داستان‌های مختلف، شعله‌ی یکسان  
از اولین نور فردا  
عشق رو انتخاب می‌کنیم، می‌جنگیم

دیگه ترس نه، تاخیر نه  
این سال ماست — به روش ما  
اگر افتادی، بلند شو  
این لحظه برای همه‌ست

[Pre-Chorus 2]

دور و بر رو نگاه کن، انرژی حس کن  
غریبه‌ها شدن خانواده  
اگه قلبت هنوز می‌زنه  
پس تو هم جزوی از تاریخ

[CHORUS – Repeat]

🎆 سال نو مبارک — زنده‌ایم!  
رویاهای نو، آتش درون  
یک جهان، یک دل، یک صدا  
حالا با هم بالا می‌ریم

🎆 سال نو مبارک — با صدا!  
بذار امید چیزی باشه که پیدا کردیم  
اگر اینجاییم، امشب برنده‌ایم  
سال نو مبارک — به زندگی!

[Bridge – Stadium / Crowd Moment]

او-او-او — ازش گذشتیم  
او-او-او — من و تو  
دیگه مرزی نیست، نه دیروزی  
فقط این لحظه — همیشه موندگار

(فریاد بزن!)  
به عشق!  
به صلح!  
به امید!  
به ما!