[Slovenian] The Gift We Bring

Lyrics

[Uvod]

Hmmmm...

Pred gorami so nas poznale,  
Pred oceani peli z nami,  

Prejeli smo dar plamena...  
Zdaj je čas, da ga predamo naprej...

[1. kitica]

Nekdo ustvarja z nežnimi rokami,  
Nekdo zdravi s srcem pravim,  
Nekdo osvetljuje temne strani,  
Nekdo prižge sveže sanje.  

Nekdo uči mlade in bistre,  
Nekdo tolaži stare in modre,  
Nekdo drži svetlobo vizije,  
Vrednejša kot zlato v nebesih.  

Vsako življenje zakladnica,  
Vsaka duša žareča iskra,  
Poti se razhajajo, a ljubezen je gaj,  
Čudeži so, kar bomo pomnili.  

[Pred-refren]

Morda smo le popotniki,  
Morda ne ostanemo tu,  

A prijaznost pušča trajno sled,  
Usmerja druge na njihovo pot.  

[Refren]

🌍 Vsi prinašamo dar življenju,  
Svetloba, ki jo nosimo v sebi.  

Upanje za jutrišnji vzpon,  
Razlog za ljubezni načrt.  

Z roko v roki se dvignemo kot eno,  
Vsako srce ima pesem za pet.  

Prihodnost diha v nas,  
Mi smo darovi, ki jih prinašamo.  

[2. kitica]

Nasmeh lahko začne potovanje,  
Beseda lahko spremeni usodo,  
Lekcije oblikujejo jutrišnji zgodbo,  
Roka lahko konča sovraštvo.  

Najmanjša dejanja prijaznosti,  
Se širijo daleč in široko,  
Ustvarjajo neskončne odmeve,  
Dolgo po tem, ko smo odšli.  

Vsaka sanja zbudena,  
Vsak strah osvobojen,  
Naredi svet nekoliko svetlejši,  
Izpolni človeštvo.  

[Pred-refren]

Semena, ki jih sejemo v druge,  
Rastejo onkraj našega pogleda,  

In nekje v jutrišnjem dnevu,  
Postanejo nova svetloba.  

[Refren]

🌍 Vsi prinašamo dar življenju,  
Svetloba, ki jo nosimo v sebi.  

Upanje za jutrišnji vzpon,  
Razlog za ljubezni načrt.  

Z roko v roki se dvignemo kot eno,  
Vsako srce ima pesem za pet.  

Prihodnost diha v nas,  
Mi smo darovi, ki jih prinašamo.  

[Most]

Dvigni glas,  
Sledi sanjam,  
Pomozi tistim ob tebi,  
Naj vidijo, kar vidiš ti.  

Nobeno življenje ni brez pomena,  
Nobena duša ni brez vrednosti,  

Največje bogastvo od vseh,  
Je dobrota, ki ostane na Zemlji.  

[Zadnji refren]

🌍 Vsi prinašamo dar življenju,  
Svetloba, ki jo nosimo v sebi.  

Upanje za jutrišnji vzpon,  
Razlog za ljubezni načrt.  

Z roko v roki se dvignemo kot eno,  
Vsako srce ima pesem za pet.  

Prihodnost diha v nas,  
Prihodnost diha v nas,  
Prihodnost diha v nas...  
Mi smo darovi, ki jih prinašamo.  

[Zaključek]

Hmmmm...

Predaj naprej...  
Predaj svetlobo naprej...