[Quechua] One Voice One Future

Lyrics

[Intro – Adlibs / Chant]
Ohhh yeah-yeah (ey-ey)
Kusikuy, manam ñawpaqchu (no, manam ñawpaqchu)
Runaq kayninta wiñariy (wiñariy!)
Huk qhaway, huk kawsay!

[Verse 1]
Hatun p'unchay llaqtamanta, hatun q'epa,
Musk'uyninchikta, kusikuykuyku.
Qullqi mayu – manam punkuchu,
Tukuywan, wiñariyku, sumaqta asinku.

[Pre-Chorus]
Manam saykuychu, manam urqoychu,
Kay pachakuyta – yupayninchu.
Musk'uykunawan kawsayta apamuy,
Tukuywan, sinchiyku, tukuykunapi.

[Chorus – Anthem Hook]
🌍 Huk qhaway, huk kawsay,
Kusikuy nina, hananpi.
Musk'uykunataq, sumaq k'anray,
Kay p'unchayniyoq, kay kawsayniyoq.
Huk qhaway, huk kawsay,
Intiq ch'isi, intiq paqarin.
Kusikuy kallpa, manam qhatiykuchu,
Kay pacha wiñariyninchik.

[Verse 2]
Rantikuna kusiway, takiyku,
Digital sonqu qhawaychu.
Manam qhipaychu, tukuy apamuy,
Uraqmantawan, hananpata wiñariyku.

[Pre-Chorus]
Manam saykuychu, manam urqoychu,
Kay pachakuyta – yupayninchu.
Musk'uykunawan kawsayta apamuy,
Tukuywan, sinchiyku, tukuykunapi.

[Chorus – Anthem Hook]
🌍 Huk qhaway, huk kawsay,
Kusikuy nina, hananpi.
Musk'uykunataq, sumaq k'anray,
Kay p'unchayniyoq, kay kawsayniyoq.
Huk qhaway, huk kawsay,
Chinchasuyu, Qullasuyu.
Kusikuy kallpa, manam qhatiykuchu,
Sumaqtaq yupaykuyta, sumaqtaq willay!

[Bridge – Chant / Call & Response]
Makikuna qhaway (makikuna hanan!)
Sonqukuna qhaway (sonqukuna mana llullaychu!)
Sumaq kawsay k'anray,
Tukuywan wiñariy.
Kusikuypi, qharinpi,
Huk qhaway, sumaqta willay!

[Final Chorus – Repeat with Energy]
🌍 Huk qhaway, huk kawsay,
Kusikuy nina, hananpi.
Musk'uykunataq, sumaq k'anray,
Kay p'unchayniyoq, kay kawsayniyoq.
Huk qhaway, huk kawsay,
Qhipa p'unchaymi qhawariy.
Kusikuy hananpi, sumaqta,
Kay qhapaq pacha wiñariy!