[Afar] Like Air

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Kuli niyo hayom yaa medina...

Kuli niyo hayom yaa fayo...

Kuli niyo hayom yaa foor...

Iyo kuli...

Haday meedah nuurtiyo...

Kaah waari, kaah waari...

[Verse 1]

Ayga ma arkin waqtiga iman,
Ma jiro codka buuqa samada.

Ma jiro fariin weyn oo kasoo dhacda,
Ma jiro digniin qoran taariikhdayda.

Laakiin si aan la ogeyn mararka qaar,
Maalmo iyo sannado caadi ah,

Waxaad noqotay xasilloonida aan sheegin,
Qofka ila joogay farxad iyo oohin.

Maahan duufaanta bedeshay sheekadayda,
Maahan riyada iftiinka aan gaari karin,

Laakiin gacanta sahlan ee igu dhow,
Marka habeenku madow yahay oo qabow.

[Pre-Chorus]

Hadda waxaan dib u eegaa dhaqso,
Wax kasta oo aan soo marnay,

Waxaan ogaaday hadiyadda ugu weyn
Ma ahayn waxa aan dhisnay...

Waxay ahayd adiga.

[Chorus]

🌍 Sida hawada...

Waxaad joogtaa meel kasta oo aan neefsado.

Adigoon codsan in la ogaado,
Laakiin ma suurtagal in aan kaa tago.

Sida iftiinka...

Si tartiib ah u buuxiya qolkan,

Waxaad siinaysaa macne xilli,
Iyo quruxda runta.

Marka jacaylku leeyahay luuqad,
Ama meel ay qalbiyada bogsadaan,

Waxay u dhawaaqdaa sida adiga...

Waxay u dareemaysaa sida hawada.

[Verse 2]

Waxaad joogtay boqortooyo kasta,
Waxaad joogtay guul kasta.

Waxaad joogtay marka iimaanku fudud yahay,
Iyo marka shakiga soo gala.

Waxaad u dabaaldegaysay maalin kasta oo soo baxa,
Waxaad la socotay dhicista oo dhan.

Si aan la ogeyn ayaad u bedeshay waqtiyada yar,
Waxay u muuqdaan kuwo muhiim ah.

Dunidu waxay u yeeri kartaa sida caadiga ah,
Laakiin dunidu ma fahmi karto,

Sida aan caadiga ahayn ay tahay inaad gacantaada hesho.

[Pre-Chorus]

Dadku waxay raadinayaan noloshooda oo dhan
Waxa aan ognahay,

Meel jacaylku uu ka sii socdo,
Iyadoo aan loo eegin halka noloshu u socoto.

[Chorus]

🌍 Sida hawada...

Waxaad joogtaa meel kasta oo aan neefsado.

Adigoon codsan in la ogaado,
Laakiin ma suurtagal in aan kaa tago.

Sida iftiinka...

Si tartiib ah u buuxiya qolkan,

Waxaad siinaysaa macne xilli,
Iyo quruxda runta.

Marka jacaylku leeyahay luuqad,
Ama meel ay qalbiyada bogsadaan,

Waxay u dhawaaqdaa sida adiga...

Waxay u dareemaysaa sida hawada.

[Bridge]

Maalin ay timahaagu noqon karaan lacag,
Maalin ay talaabadu lumin karto xawaaraha,

Maalin dunida nagu wareegsan
Waxay noqon kartaa meel kale.

Laakiin haddii aan gacantaada igu dhow,
Iyo dhoolla-caddayntaada oo igu dhow,

Waxaan noqon doonaa ninka ugu qanisan
Ee mar walba ku socda dunidan.

Maxaa yeelay gurigu ma ahayn leben ama dhagax.

Gurigu ma ahayn meel aan ku noolnahay.

Gurigu wuxuu ahaa daqiiqad kasta
Aan wadaagnay jidka.

[Final Chorus]

🌍 Sida hawada...

Waxaad joogtaa meel kasta oo aan neefsado.

Awoodda xasiloon ee ka dambaysa kalsoonidayda,
Sababta aan u rumaysanahay.

Sida iftiinka...

Mar walba helaya dariiq,

Waxaad bedeshaa waqtiyada caadiga ah
Si ay u noqdaan hadiyado aan u dabaaldego.

Haddii aan heli lahaa nolol kale,
Iyo dunida kale meel kale,

Waxaan ku dooran lahaa mar kale...

Waxaan ku heli lahaa mar kale...

Waxaan ku jeclaan lahaa mar kale...

Sida hawada.

[Outro]

Hmmmm...

Hadiyado qaar waxay imanayaan waqtiga...

Qaar sabab u leh...

Iyo qaar...

Waxaa loo diray inay nala socdaan

Inta nolosha oo dhan.

Waad ku mahadsan tahay...

Inaad tahay ruux ku wareegsan ruuxayga.