[Fijian] The Gift We Bring

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Ni bera na yaca ni veiulunivanua,  
Ni bera na sere ni wasawasa,  

Keitou rawata na cina ni katakata...  
Sa gauna me solia yani...

[Verse 1]

Eso era vakataki liga malua,  
Eso era vakabulai vakayalodina,  
Eso era vakararamataka na vanua butobuto,  
Eso era vakavurea na ka vou.  

Eso era vakavulica na gone vuku,  
Eso era vakaceguya na qase vuku,  
Eso era taura na rai rarama,  
Uasivi cake mai na koula e lomalagi.  

Na bula yadua e iyau talei,  
Na yalo yadua e cina caka,  
Na gaunisala e duidui ia na loloma e vanua,  
Na veivakurabuitaki e da na nanuma.  

[Pre-Chorus]

De da lako ga mai,  
De da sega ni tiko ga eke,  

Ia na yalovinaka e biuta na roka,  
Vakatawani ira na vo ni sala.  

[Chorus]

🌍 Keitou kauta mai na isolisoli ni bula,  
Na cina e keitou kauta mai me cila.  

Na inuinui ni mataka ni tucake,  
Na vuna ni veidokai ni loloma.  

Veitauriliga, keitou tucake vata,  
Na yalo yadua e dua na sere me lagata.  

Na gauna mai muri e cegu tu vei keda,  
Keitou na isolisoli keitou kauta mai.  

[Verse 2]

Na dredre e tekivu na ilakolako,  
Na vosa e veisautaka na ivakarau,  
Na ivakavuvuli e vakatetea na italanoa ni mataka,  
Na liga e muduka na cati.  

Na cakacaka lailai ni yalovinaka,  
E rawa ni vakatetea vakayawa,  
Vakatakilakila e sega ni mudu,  
Ni oti na noda mate.  

Na tadra yadua e vakayadrati,  
Na rere yadua e sereki,  
E vakararamataka na vuravura,  
E vakayacora na tamata.  

[Pre-Chorus]

Na sore na sore da tea vei ira na tani,  
E tubu vakayawa mai na rai,  

Ka e dua na siga ena mataka,  
Era na yaco me cina tale.  

[Chorus]

🌍 Keitou kauta mai na isolisoli ni bula,  
Na cina e keitou kauta mai me cila.  

Na inuinui ni mataka ni tucake,  
Na vuna ni veidokai ni loloma.  

Veitauriliga, keitou tucake vata,  
Na yalo yadua e dua na sere me lagata.  

Na gauna mai muri e cegu tu vei keda,  
Keitou na isolisoli keitou kauta mai.  

[Bridge]

Vakatolotolotaka na domomu,  
Cicivaka na nomu tadra,  
Vakatakilakilataka e muri na ka o raica.  

E sega na bula e sega ni yaga,  
E sega na yalo e sega ni talei,  

Na iyau levu duadua,  
Na yalovinaka e biu e vuravura.  

[Final Chorus]

🌍 Keitou kauta mai na isolisoli ni bula,  
Na cina e keitou kauta mai me cila.  

Na inuinui ni mataka ni tucake,  
Na vuna ni veidokai ni loloma.  

Veitauriliga, keitou tucake vata,  
Na yalo yadua e dua na sere me lagata.  

Na gauna mai muri e cegu tu vei keda,  
Na gauna mai muri e cegu tu vei keda,  
Na gauna mai muri e cegu tu vei keda...  
Keitou na isolisoli keitou kauta mai.  

[Outro]

Hmmmm...

Solia yani...  
Solia na cina...