[Bosnian] Still Rising

Lyrics

[Intro] (Tiho – Govoreno / Pjevano)  
Prošao sam kroz tišinu,  
Čuo ime u noći,  
Svaki ožiljak priča priču,  
Svaki pad ostavlja trag.

[Verse 1]  
Rekli su da vrijeme briše,  
Da snovi blijede s godinama,  
Al' nosio sam teret  
Svojih nada i strahova.

Stajao čvrsto gdje tlo se treslo,  
Gdje odgovori su rijetki,  
I kroz sumnje disao,  
Opet ustao snažno.

[Pre-Chorus]  
Svake noći sam se lomio,  
Učio kako opstati,  
Svaki gubitak lekciju dao,  
Svaki korak plan osmislio.

[Chorus] (Uzlet – Melodično)  
Još se dižem,  
Kroz vatru i kiše,  
Još se dižem,  
I noći iste miše.  
Savijam se, al' ne pucam,  
Padam, al' ostajem,  
Još se dižem,  
Svoje ime zovem.

[Verse 2]  
Gledao kako vrata se zatvaraju,  
Čuo odjek "ne,"  
Al' vjera je šaptala,  
"Ima još prostora za rast."

Pretvorio rane u mudrost,  
Dah pretvorio u molitvu,  
Ono što nosim u sebi,  
Niko drugi ne može popraviti.

[Pre-Chorus 2]  
Ako put je pretežak,  
Ako svjetlost je daleko,  
Sjeti se snaga je  
U istini ko si ti.

[Chorus] (Puni – Snažnije)  
Još se dižem,  
Kroz vatru i kiše,  
Još se dižem,  
I noći iste miše.  
Savijam se, al' ne pucam,  
Padam, al' ostajem,  
Još se dižem,  
Svoje ime zovem.

[Bridge] (Govoreći / Polu-Pjevano – Moćno)  
Ovo nije kraj,  
Ovo je dokaz,  
Da preživio sam ono  
Što htjelo je utišati moj glas.

Ne definira me  
Ono što sam izgubio,  
Već hrabrost  
Da se radujem.

[Final Chorus] (Veliko / Hor)  
Još se dižemo,  
Kroz vatru i kiše,  
Još se dižemo,  
Svaki ožiljak je plamen naš.  
Savijamo se, al' ne pucamo,  
Padamo, al' ostajemo,  
Još se dižemo,  
Svoja imena zovemo.

[Outro] (Tiho – Govoreno)  
Ako čuješ ovo,  
Neka te podsjeti,  
Još si tu,  
I to znači sve.