[Persian/Farsi] Live Life

Lyrics

[مقدمه]

همممم...

یه روز...

یه روز...

همیشه می‌گیم یه روز...

یه روز آروم می‌گیرم...
یه روز می‌خندم...
یه روز واقعاً زندگی می‌کنم...

اما اگه...

امروز همون روزه؟

[بند ۱]

صبح تا شب کار می‌کنه،
شب تا صبح دوباره،
آینده‌ای می‌سازه
در جایی که دیده نمیشه.

خونه‌ای روی تپه،
رویایی ساخته از سنگ،
اما هر شب
تنها شام می‌خوره.

اون باور داره هنوز،
فقط یک سال دیگه،
فقط یک فداکاری دیگه،
و خوشبختی میاد.

اما فصل‌ها می‌چرخند،
سال‌ها می‌گذرند،
و فردا زیبایی امروز رو می‌دزده.

[پیش‌کورس]

خورشید صبر نمی‌کنه،
رودخانه نمی‌ایسته،

و زندگی ادامه داره
چه متوجه بشیم چه نه.

[کورس]

🌍 زندگی کن...

قبل از اینکه لحظه بگذره.

عشق رو نگه دار...

قبل از اینکه بره.

زمان بگذار برای خنده،
زمان بگذار برای نفس کشیدن،

زمان بگذار برای دیدن زیبایی
که امروز می‌تونه بیاره.

چون رویاها مهم‌اند،

اما سفر هم مهمه.

زندگی کن...

در حالی که رویاهایت را می‌سازی.

[بند ۲]

پدری پول می‌فرسته،
مادری مهر می‌فرسته،
سعی می‌کنند چیزی بسازند
که خانواده با هم به اشتراک بذارند.

اما در جایی درونشان،
صدای آرامی می‌گه،

"آخرین بار کی بود
که واقعاً یک روز زندگی کردم؟"

دنیا به ما یادآوری می‌کنه
که بدویم و به دست بیاریم،

اما دل همیشه نجوا می‌کنه،

"فراموش نکن زندگی کنی."

[پیش‌کورس]

گل‌ها عجله ندارند،
پرنده‌ها مسابقه نمی‌دهند،

اما به‌نوعی جای زیبای خودشان را پیدا می‌کنند.

[کورس]

🌍 زندگی کن...

قبل از اینکه لحظه بگذره.

عشق رو نگه دار...

قبل از اینکه بره.

زمان بگذار برای خنده،
زمان بگذار برای نفس کشیدن،

زمان بگذار برای دیدن زیبایی
که امروز می‌تونه بیاره.

چون رویاها مهم‌اند،

اما سفر هم مهمه.

زندگی کن...

در حالی که رویاهایت را می‌سازی.

[پل]

عکس بگیر.

خاطره بساز.

به مادرت زنگ بزن.

دوستی ببین.

غروب رو تماشا کن.

تعطیلات برو.

در آشپزخانه برقص.

از نو شروع کن.

چون یه روز
همه از این دنیا می‌ریم،

و هیچ‌کس نمی‌گه
ای کاش یک شیفت دیگه کار کرده بودم.

اما خیلی‌ها می‌گن
ای کاش بیشتر وقت می‌گذاشتم

برای زندگی کردن
اون زندگی که سخت براش کار کردم.

[کورس نهایی]

🌍 زندگی کن...

قبل از اینکه لحظه بگذره.

عشق رو نگه دار...

قبل از اینکه بره.

زمان بگذار برای خنده،
زمان بگذار برای نفس کشیدن،

زمان بگذار برای دیدن زیبایی
که امروز می‌تونه بیاره.

چون آینده تضمین نشده،

و فردا حتمی نیست.

پس زندگی کن...

عمیقاً عشق بورز...

جسورانه رویا ببین...

سخاوتمندانه ببخش...

و زندگی کن...

در حالی که رویاهایت را می‌سازی.

[خاتمه]

همممم...

خونه می‌تونه صبر کنه...

دنیا می‌تونه صبر کنه...

لحظه نمی‌تونه...

زندگی کن...