[Xhosa] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Iminyaka itshintshile yonke into...

Kodwa ngandlela thile...

Akukho kutshintsha kwaphela.

[Verse 1]

Amaxesha atshintsha, ahamba,
Imilambo yafumana ulwandle.

Ihlabathi laya likhawuleza,
Kodwa wena wahlala apha nam.

Amaphupha azalwa, aphuke,
Iindlela zavela, zanyamalala.

Ezinye izinto zanyamalala kwimemori,

Kodwa ezinye zihlala.

Wahlala.

[Pre-Chorus]

Xa ubomi babuhle,
Wawukho.

Xa ubomi bunzima,
Wawukho.

Kuzo zonke izahluko,
Kuzo zonke amaphepha,

Wahlala.

[Chorus]

🌍 Usenjalo...

Emva kweminyaka yonke.

Emva kokuhleka konke.

Emva kweenyembezi zonke.

Usenjalo...

Ngapha koko esikwaziyo.

Xa ihlabathi lihlala litshintsha,

Ndinaso wena.

Kwaye ukuba bendinobomi obunye,

Nethuba lokukhetha kwakhona,

Ndiza kukufumana kwakhona.

Ndikhethe wena kwakhona.

[Verse 2]

Ihlabathi lithetha ngonaphakade
Kwaye libonakala ngathi likwimisebenzi emikhulu.

Kodwa unaphakade yimihla eliwaka eliqhelekileyo
Echithwe ecaleni.

Sisandla esihlala sifikelela.

Ilizwi elihlala likholwa.

Intliziyo ehlala yenze indawo

Yenye intliziyo.

Naxa ubomi buba nzima.

Naxa ixesha lishiya umkhondo walo.

[Pre-Chorus]

Kuba uthando aluzange lube ngamarhashaza.

Uthando aluzange lube sisandi.

Uthando yayikukuthula okuqinisekileyo

Kwelizwi lakho.

[Chorus]

🌍 Usenjalo...

Emva kweminyaka yonke.

Emva kokuhleka konke.

Emva kweenyembezi zonke.

Usenjalo...

Ngapha koko esikwaziyo.

Xa ihlabathi lihlala litshintsha,

Ndinaso wena.

Kwaye ukuba bendinobomi obunye,

Nethuba lokukhetha kwakhona,

Ndiza kukufumana kwakhona.

Ndikhethe wena kwakhona.

[Bridge – Choir Rising]

Ngamanye amaxesha iinwele zethu zingaba ngwevu.

Ngamanye amaxesha amanyathelo ethu angacotha.

Ngamanye amaxesha izandla zethu zingagungqa.

Ngamanye amaxesha sinokuhamba.

Kodwa nangelo xesha,

Ukuba uthando lushiya imikhondo,

Eyethu iya kuhlala

Kuzo zonke iimpilo ezichukumisayo.

Kuba ihlabathi liba nobubele

Xa abantu ababini bayathandana kakuhle.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Usenjalo...

Ngaphaya kweminyaka edlulileyo.

Ngaphaya kwamaxesha atshintshayo.

Ngaphaya kwethemba kunye noloyiko lwethu.

Usenjalo...

Ngaphaya kwelanga litshonayo.

Ngaphaya komda wokuhamba.

Ngaphaya koko esiye saba khona.

Kwaye ukuba ubukho baphakade bukho ndawo ethile,

Ngaphaya kweenkwenkwezi eziphezulu,

Ndiyakholelwa ukuba kubonakala kancinci njenge

Indlela othandile ngayo.

Usenjalo...

Ndikhetha wena.

Usenjalo...

Ndikhetha wena.

Usenjalo.

[Outro – Piano Fade]

Abanye abantu bafumana uthando.

Abanye abantu baba luthando.

Hmmmm...

Usenjalo...