[Kyrgyz] The Gift We Bring

Lyrics

[Кириш]

Хмммм...

Тоолор ат албастан мурун,  
Деңиздер ырдап баштаганга чейин,  

Отту белек кылып алдык...  
Эми аны өткөрүү убагы келди...

[1-куплет]

Кээ бирлери жумшак колдору менен иштешет,  
Кээ бирлери чын жүрөктөн дарылашат,  
Кээ бирлери караңгы жерлерди жарык кылышат,  
Кээ бирлери жаңы нерселерди жандырышат.

Кээ бирлери жаштарды үйрөтүшөт,  
Кээ бирлери акылман карыларды сооротушат,  
Кээ бирлери көз карашын кармашат,  
Асмандагы алтындан баалуу.

Ар бир өмүр кымбат сокмо,  
Ар бир жан күйгөн чок,  
Жолдор бөлүнсө да, сүйүү бак,  
Кереметти эстейбиз дайым.

[Кайырмага чейинки]

Балким биз жөн гана өтүп жатабыз,  
Балким, бул жерде калбайбыз,  

Бирок боорукерлик узак боёк калтырат,  
Башкаларга жолду көрсөтөт.

[Кайырма]

🌍 Биз баарыбыз өмүргө белек алып келебиз,  
Өзүбүздүн жарыгыбызды жандырабыз.

Эртеңкинин үмүтү,  
Сүйүүнүн себеби.

Кол кармашып бирге көтөрүлөбүз,  
Ар бир жүрөктө ыр бар.

Келечек биздин ичибизде дем алат,  
Биз алып келген белектербиз.

[2-куплет]

Жылмаюу менен жол башталат,  
Сөз менен тагдыр өзгөрөт,  
Сабактар эртеңкини калыптайт,  
Кол менен жек көрүү токтойт.

Кичинекей боорукерлик иши,  
Кеңири таралып, толкундайт,  
Узак убакыттан кийин да,  
Чексиз жаңырык калат.

Ар бир ойгонгон түш,  
Ар бир бошотулган коркуу,  
Дүйнөнү жаркыратат,  
Адамзатты толуктайт.

[Кайырмага чейинки]

Башкаларга отургузган үрөндөр,  
Көзүбүздөн алыс өсөт,  

Кайсы бир учурда эртең,  
Жаңы жарык болуп жанат.

[Кайырма]

🌍 Биз баарыбыз өмүргө белек алып келебиз,  
Өзүбүздүн жарыгыбызды жандырабыз.

Эртеңкинин үмүтү,  
Сүйүүнүн себеби.

Кол кармашып бирге көтөрүлөбүз,  
Ар бир жүрөктө ыр бар.

Келечек биздин ичибизде дем алат,  
Биз алып келген белектербиз.

[Көпүрө]

Үнүңдү көтөр,  
Түшүңдү кууп,  
Жанындагыларды көтөр,  
Көргөнүңдү көрсөт.

Жашоонун мааниси жок эмес,  
Жандын баасы жок эмес,

Эң чоң байлык,  
Жерде калган жакшылык.

[Акыркы кайырма]

🌍 Биз баарыбыз өмүргө белек алып келебиз,  
Өзүбүздүн жарыгыбызды жандырабыз.

Эртеңкинин үмүтү,  
Сүйүүнүн себеби.

Кол кармашып бирге көтөрүлөбүз,  
Ар бир жүрөктө ыр бар.

Келечек биздин ичибизде дем алат,  
Келечек биздин ичибизде дем алат,  
Келечек биздин ичибизде дем алат...  
Биз алып келген белектербиз.

[Жыйынтык]

Хмммм...

Өткөрүп бер...  
Жарыкты өткөрүп бер...