[Somali] Equal Ground

Lyrics

[Hordhac]  
Mar dambe sugin, mar dambe aamusin,  
Wadajir ayaan u kici — iska caabin.

[Aayadda 1]  
Nal baan ku dhalannay, dab baa dhiiggan ku jira,  
Adduunku xuduud buu sameeyay, faa'iidooyinkeenna kala qaybiya.  
Qaar ayaa furayaasha la siiyay, qaarna iridda lagu dayacay,  
Hadda waxaan u furaynaa ballaaran — mar dambe sugin.

Cod kasta qiimo leh, gacan kasta xaq leh,  
Riyo kasta fursad u baahan, nafta kasta nal baa mudan.  
Dhulka ilaa cirka, xaqiiqda waan soo ceshaneynaa,  
Sweefin baan ku kacnaa — si siman u dhisaya adiga.

[Horudhac]  
Mar dambe derbiyo, mar dambe albaabo,  
Anagaa qaddar noo hagta.  
Dadkaan nahay, dabkaan nahay,  
Hadda adduunku magacayaga wuu maqli doonaa.

[Chorus / Hook]  
🔥 Midaysan sidii hal, dhul siman,  
Mar dambe ma jiro hadh, qorraxda waxaan ku leenahay taaj.  
Nolos kasta, riyo kasta waa la oggol yahay,  
Sweefin baan ku kacnaa — dhul siman.

🔥 Mar dambe xuduud, mar dambe kala qaybin,  
Is kor u qaadida, dhinac dhinac.  
Cadaalad baa ku dhawaaqaysa cod kasta,  
Sweefin baan ku kacnaa — dhul siman.

[Aayadda 2]  
Mar dambe xuduud, mar dambe dhinacyo,  
Nidaamku wuu furan yahay, albaabada waa ballaaran yihiin.  
Jidadka ilaa webiyada, beeraha ilaa daruuraha,  
Mustaqbalkana waan dhisayaa, si cod dheer ah.

Quruumaha is xiran, soohdimaha yar,  
Buundooyin dijital, meel noo wada dhan.  
Mar dambe ma jiro ka reebid, mar dambe aamusin, codad la kordhiyay,  
Sweefin ayaa qoraya sheekada, halka dunidu isugu timaado.

[Horudhac]  
Mar dambe derbiyo, mar dambe albaabo,  
Anagaa qabanqaabiya qaddarka.  
Waa dhiseyaasha berri,  
Wadajir baan ku abuurnay, ma jiro murugo.

[Chorus / Hook]  
🔥 Midaysan sidii hal, dhul siman,  
Mar dambe ma jiro hadh, qorraxda waxaan ku leenahay taaj.  
Nolos kasta, riyo kasta waa la oggol yahay,  
Sweefin baan ku kacnaa — dhul siman.

🔥 Mar dambe xuduud, mar dambe kala qaybin,  
Is kor u qaadida, dhinac dhinac.  
Cadaalad baa ku dhawaaqaysa cod kasta,  
Sweefin baan ku kacnaa — dhul siman.

[Buundada]  
Codkaaga kor u qaad — aduunka ha maqlo,  
Naf kasta muhiim, riyo kasta cad.  
Laga soo bilaabo waayadii hore ilaa mustaqbalka, waxaan sheegan karnaa shiddo,  
Waji kala duwan — laakiin hal magac oo isku mid ah.

Mar dambe “iyaga” iyo mar dambe “annaga”,  
Nidaamkan wuxuu u leeyahay dhammaanteen.  
Qiime siman, nal siman,  
Wadajir baan u kici — iftiinka.

[Chorus / Outro]  
🔥 Midaysan sidii hal, dhul siman,  
Mar dambe ma jiro hadh, qorraxda waxaan ku leenahay taaj.  
Nolos kasta, riyo kasta waa la oggol yahay,  
Sweefin baan ku kacnaa — dhul siman.

🔥 Waqtigu hadda yahay, runta waa la helay,  
Adduun cusub oo dhul siman lagu dhisay.  
Xorriyad dijital, codad aan xannibnayn —  
Sweefin baan ku kacnaa… dhul siman.