[Swahili] From Me To You

Lyrics

[Verse 1]
Usihangaike sasa, tulia
Pumzika, ulimwengu unapoenda taratibu
Hifadhi maneno haya kwa siku yenye utulivu
Moyo wako unapofunguka, ukiwa tayari kusimama thabiti

Siko hapa kugombana, niko hapa kukujali
Kupitia kila kivuli, kila sala takatifu
Chochote ulichofanya, kokote ulikoenda
Hakuna kinachoweza kuzuia upendo

[Pre-Chorus]
Najua safari imekuwa ngumu kwako
Najua usiku mwingine unahisi maumivu
Hisia zako ni halisi, maumivu ni kweli
Sitaki lawama ikubebeshe

[Chorus]
Unapendwa, zaidi ya maneno yanavyoweza
Hata ulimwengu ukiwa mbali na wewe
Niko hapa, sitatoweka
Kupitia kila shaka, kupitia kila hofu
Hutembei peke yako, usibebe yote
Niko kando yako — ukipanda au ukianguka
Kumbuka hili moyo wako unapohisi kutokuwa na uhakika
Unapendwa, uko salama, umebeba, una uhakika

[Verse 2]
Wakati mwingine mambo hayako sawa
Unatafuta sababu, mtu wa kulaumu
Nafahamu jinsi ngao inavyohisi nguvu
Lakini kuta zinaweza kuzuia upendo usifike

Sisemi hujapata maumivu
Au kwamba machozi yako hayana thamani
Natamani kabla hujaondoka
Usikilize ukweli unaotaka kubaki

[Pre-Chorus]
Kuchukua sehemu yako sio aibu au maumivu
Ndiyo njia ya kufunguka, jinsi unavyorudi
Nguvu yako, mustakabali wako, sauti yako, ardhi yako
Ndiyo jinsi vipande vinavyorudi pamoja

[Chorus]
Unapendwa, hata kama uko na makosa
Hata kama unahisi haupo mahali pako
Niko hapa, sitakuacha
Kupitia juu na chini kila wakati
Huhitaji ukamilifu ili kuwa wa kutosha
Unahitaji ukweli na upendo kidogo
Kumbuka hili moyo wako unapohisi kutokuwa na uhakika
Unapendwa, uko salama, umebeba, una uhakika

[Bridge]
Kabla ya kumlaumu mwingine
Uliza moyo wako, kuwa mkweli kwako mwenyewe
"Sehemu gani ni yangu kushika?"
Hivyo ndivyo unavyokua, hivyo ndivyo unaonyeshwa

Naweza kuonekana kimya, naweza kuonekana mdogo
Lakini upendo wangu unasimama kupitia yote
Mwanga thabiti, moto mwaminifu
Niko hapa kwa ajili yako, daima sawa

[Final Chorus]
Unapendwa — acha ipenye ndani
Kupitia kila ahadi unayojaribu kutimiza
Mwanzo mpya, siku mpya
Huhitaji kubeba moyo mzito wa zamani
Niko hapa katika furaha na maumivu yako
Katika jua lako, katika mvua yako
Ulimwengu unapopiga kelele, usio na uhakika, usio kweli
Rudi hapa — naamini kwako

[Outro]
Pumzika sasa, pumua, acha usiku uwe mwema
Shikilia amani, acha yaliyopita nyuma
Unapohitaji nyota ya kuongoza
Kumbuka — unapendwa jinsi ulivyo