[Fulani] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Hollande fuuɗnde ɗoo...

E no wari...

Ko ɗum no hokkita.

[Verse 1]

Jamɗe nanndude, nanndude,
Dari na’iɓe majju.

Aduna no ndari kaɓɓude,
Ko on waɗi miɗo waɗi.

Ñaamduɓe ndenandi, neɗɗi,
Lolli jogi, lolli nondi.

Hollande ɗum no faamii ɗoo,

Ko on waɗi.

On waɗi.

[Pre-Chorus]

Tawi aduna no wondi,
On waɗi.

Tawi aduna no yiddi,
On waɗi.

Kaɗo kala ndiyam,
Kala nder ɗum,

On waɗi.

[Chorus]

🌍 Fo...

Hollande fuuɗnde ɗoo.

Hollande mbaɗde.

Hollande njamɓe.

Fo...

Kaɗo kala nder ɗum.

Tawi aduna no mbitti,

Miɗo waɗi on.

E tawi mi ɗoono ɗoo,

Mi waɗi on.

[Verse 2]

Aduna no waɗi cakkitii,
Ko ɗum no waɗi baɗii.

Amma cakkitii ko ɗum no nyalnde
Ko waɗi nder feere.

Ko ɗum no waɗi heɓɓude.

Ko ɗum no waɗi yiɗde.

Ko ɗum no waɗi hollonde

Ko ɗum no waɗi ñaamdu.

Tawi aduna no njillii.

Tawi jamma no waɗi.

[Pre-Chorus]

Ko yiɗde no waɗi njilli.

Ko yiɗde no waɗi mbitti.

Ko yiɗde no waɗi hollonde

Ko ɗum no waɗi.

[Chorus]

🌍 Fo...

Hollande fuuɗnde ɗoo.

Hollande mbaɗde.

Hollande njamɓe.

Fo...

Kaɗo kala nder ɗum.

Tawi aduna no mbitti,

Miɗo waɗi on.

E tawi mi ɗoono ɗoo,

Mi waɗi on.

[Bridge – Choir Rising]

Ñande min waɗi korii golol.

Ñande min waɗi wikki.

Ñande min waɗi njilli.

Ñande min waɗi nondi.

Amma ɗum,

Tawi yiɗde no waɗi njilli,

Ko ɗum no waɗi

Nder kala nder.

Ko aduna no waɗi njillii

Tawi ɗiɗe no waɗi yiɗde.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Fo...

Ko waɗi fuuɗnde ɗoo.

Ko waɗi jamɗe nanndude.

Ko waɗi yiɗde e njamɓe.

Fo...

Ko waɗi njamɓe.

Ko waɗi nder ɗum.

Ko waɗi waɗi.

Tawi cakkitii no waɗi,

Ko waɗi nder golol.

Tawi ko ɗum no waɗi

Ko ɗum no waɗi yiɗde.

Fo...

Mi waɗi on.

Fo...

Mi waɗi on.

Fo.

[Outro – Piano Fade]

Ñande men yaaɓe yiɗde.

Ñande men waɗi.

Hmmmm...

Fo...