[Armenian] From Me To You

Lyrics

[Verse 1]  
Հիմա պետք չէ կարդաս այս,  
Դիմաց դիր գլուխդ, թող աշխարհը դանդաղի,  
Պահիր այս բառերը մեղմ օրվա համար,  
Երբ սիրդ բացվի, երբ պատրաստ լինես մնալ:

Ես այստեղ չեմ կռվելու, այստեղ եմ հսկելու,  
Ամեն ստվերի, ամեն աղոթքի միջով,  
Ինչ էլ որ արած լինես, որտեղ էլ եղել ես,  
Ոչինչ չի կարող ավարտել սերը:

[Pre-Chorus]  
Գիտեմ, ճանապարհը ծանր է եղել,  
Գիտեմ, գիշերները ցավ ես զգում,  
Քո զգացումները իրական են, քո ցավը ճշմարիտ,  
Պարզապես չեմ ուզում մեղքը քեզ տանի:

[Chorus]  
Դու սիրված ես, ավելի քան բառերը կարող են ասել,  
Նույնիսկ երբ աշխարհը հեռու է թվում,  
Ես այստեղ եմ, չեմ անհետանա,  
Ամեն կասկածի, ամեն վախի միջով,  
Դու մենակ չես քայլում, մի կրիր այն ամենը,  
Ես կողքիդ եմ՝ թե՛ բարձրանալիս, թե՛ ընկնելիս:  
Հիշիր սա, երբ սիրդ անվստահ է,  
Դու սիրված ես, ապահով, գրկված, վստահ:

[Verse 2]  
Երբեմն, երբ բաները քո ուզածով չեն գնում,  
Փնտրում ես պատճառ, մեկին մեղադրելու,  
Հասկանում եմ, թե ինչպես է զրահը ուժեղ թվում,  
Բայց պատերը կարող են սերը պահել իր տեղից:

Չեմ ասում, որ քեզ չեն վնասել,  
Կամ որ քո արցունքները արժեք չունեն,  
Ուղղակի կցանկանայի, որ չհեռանայիր,  
Լսեիր ճշմարտությունը, որ ուզում է մնալ:

[Pre-Chorus]  
Քո մասը վերցնելը ամոթ կամ ցավ չէ,  
Այդպես ես ազատվում, այդպես վերականգնվում,  
Քո ուժը, ապագան, ձայնը, հողը,  
Այդպես են կտորները նորից հավաքվում:

[Chorus]  
Դու սիրված ես, նույնիսկ երբ սխալ ես,  
Նույնիսկ երբ զգում ես, որ չես պատկանում,  
Ես դեռ այստեղ եմ, չեմ թողնի,  
Ամեն բարձրի և ամեն ցածրի միջով,  
Քեզ կատարյալ պետք չէ լինել,  
Պարզապես ճշմարտություն և մի քիչ սեր,  
Հիշիր սա, երբ սիրդ անվստահ է,  
Դու սիրված ես, ապահով, գրկված, վստահ:

[Bridge]  
Մինչ ուրիշին մատնանշես,  
Հարցրու սրտիդ, ազնիվ եղիր քո հետ,  
"Ի՞նչ մասն է իմը այս ամենում":  
Այդպես ես աճում, այդպես ես սովորում:

Թվում է, թե լուռ եմ, թվում է փոքր,  
Բայց իմ սերը դեռ կանգնած է ամեն ինչի միջով,  
Հաստատ լույս, հավատարիմ կրակ,  
Ես այստեղ եմ քեզ համար, միշտ նույնը:

[Final Chorus]  
Դու սիրված ես՝ թող ներս թափանցի խորը,  
Ամեն խոստման միջով, որ փորձում ես պահել,  
Նոր լուսաբաց, նոր սկիզբ,  
Քեզ պետք չէ կրել հին, ծանր սիրտ,  
Ես այստեղ եմ քո ուրախության և ցավի մեջ,  
Քո արևի, քո անձրևի մեջ,  
Երբ աշխարհը բարձր է, անվստահ, կեղծ,  
Վերադարձիր այստեղ՝ ես հավատում եմ քեզ:

[Outro]  
Հանգստացիր հիմա, շնչիր, թող գիշերը բարի լինի,  
Պահիր խաղաղությունը, թող անցյալը մնա,  
Երբ կարիք ունես առաջնորդող աստղի,  
Հիշիր՝ դու սիրված ես հենց այդպիսին: