[Chichewa] Still

Lyrics

[Intro – Piano, Strings, Soft Choir]

Hmmmm...

Zaka zinachita kusintha...

Ndipo mwanjira ina...

Palibe chinachita kusintha.

[Verse 1]

Nyengo zinabwera, zinadutsa,
Mitsinje inapeza nyanja.

Dziko linapitilira kuthamanga,
Koma iwe unakhalabe ndi ine.

Maloto anabadwa ndi kusweka,
Misewu inapezeka ndi kutha.

Zina zidazimirira m'malingaliro,

Ndipo zina zinakhalabe.

Unakhalabe.

[Pre-Chorus]

Pamene moyo unali wokongola,
Unali pompo.

Pamene moyo unali wovuta,
Unali pompo.

Mu gawo lililonse,
Tsamba lililonse,

Unakhalabe.

[Chorus]

🌍 Komabe...

Patapita zaka zonse.

Patapita kuseka konse.

Patapita misozi yonse.

Komabe...

Kudzera mu zonse tidaziwa.

Pamene dziko linapitilira kusintha,

Ndinalinabe ndi iwe.

Ngati ndinali ndi moyo wina,

Ndipo mwayi wina wosankha,

Ndingakufufuze kachiwiri.

Ndipo ndisankhe iwe.

[Verse 2]

Dziko limayankhula za kwamuyaya
Ngati likhalapo ndi mapangidwe akulu.

Koma kwamuyaya ndi masiku chikwi wamba
Opita pamodzi.

Ndi dzanja lomwe limapitilira kufikira.

Mawu omwe amapitilira kukhulupirira.

Mtima womwe umapitilira kupanga malo

Kwa mtima wina.

Ngakhale moyo ukakhala wolemera.

Ngakhale nthawi ikasiya zizindikiro zake.

[Pre-Chorus]

Chifukwa chikondi sichinali ziwonetsero zazikulu.

Chikondi sichinali phokoso.

Chikondi chinali chitsimikizo chachete

Cha mawu ako.

[Chorus]

🌍 Komabe...

Patapita zaka zonse.

Patapita kuseka konse.

Patapita misozi yonse.

Komabe...

Kudzera mu zonse tidaziwa.

Pamene dziko linapitilira kusintha,

Ndinalinabe ndi iwe.

Ngati ndinali ndi moyo wina,

Ndipo mwayi wina wosankha,

Ndingakufufuze kachiwiri.

Ndipo ndisankhe iwe.

[Bridge – Choir Rising]

Tsiku lina tsitsi lathu lidzakhala siliva.

Tsiku lina mayendedwe athu adzakhala ochepa.

Tsiku lina manja athu adzagwedezeka.

Tsiku lina tidzafunika kupita.

Koma ngakhale pamenepo,

Ngati chikondi chimasiya zizindikiro,

Chathu chidzakhala ndi moyo

M’moyo uliwonse umene chinakhudza.

Chifukwa dziko limakhala lozizira

Pamene anthu awiri amakondana bwino.

[Final Chorus – Full Choir]

🌍 Komabe...

Kupitirira zaka zomwe zikupita.

Kupitirira nyengo zomwe zikusintha.

Kupitirira ziyembekezo ndi mantha athu.

Komabe...

Kupitirira dzuwa lomwe likulowera.

Kupitirira malire a kuchoka.

Kupitirira zomwe takhala.

Ndipo ngati kwamuyaya kulipo kwinakwake,

Kupitirira nyenyezi zakumwamba,

Ndikukhulupirira kuti kumawoneka ngati

Mmene wakondwera nawo.

Komabe...

Ndisankhe iwe.

Komabe...

Ndisankha iwe.

Komabe.

[Outro – Piano Fade]

Anthu ena amapeza chikondi.

Anthu ena amakhala chikondi.

Hmmmm...

Komabe...