[Aymara] Live Life

Lyrics

[Intro]

Hmmmm...

Mayni uru...

Mayni uru...

Ukham sasin arsuñani...

Mayni uru samarasï...

Mayni uru kusisï...

Mayni uru jakasï...

Ukampirus...

Jichhaxa ukaxa?

[Verse 1]

Alwaramaw irnaqaski,
Arumanx irnaqaski,
Jutïr uru luraski
Jan uñjata ukjanxa.

Jach’a uta patanxa,
Suyaskañanaka,
Ukampirus arumax
Jupaki manq’aski.

Jupax iyawsaski,
Mayni marax,
Mayni sacrificio,
Ukhamat kusiñaxa.

Pachax sarasï,
Maranakax sarxasï,
Kunanakax qhiparuhaxa
Jichhax apasï.

[Pre-Chorus]

Intix jan suyt’aski,
Jawirax jan sayt’aski,

Jakasax sarasï
Kunanakax amuykasmasa jan ukax.

[Chorus]

🌍 Jakañani...

Janiw pachax janiqhiti.

Munasiñani...

Janiw janiqhiti.

K’uchus arsuñani,
Suma jach’a jiwtañani,

Jichhax churki suma
Ukham jichhax churki.

Suyaskañanakax wali wakiskapuniwa,

Ukampirus sarnaqasiñax wali wakiskapuniwa.

Jakañani...

Suyaskañanakax lurasktanxa.

[Verse 2]

Awkix qullqi apthapi,
Taykix munasiñ apthapi,
Familianakax manq’añani
Ukham luraski.

Ukampirus jupanakax,
Suma arsuski,

“Kawkïr urux
Janiw jakaskti?”

Aka oraqix arsuwayaski
Sarasisa, lurasa,

Ukampirus chuymix arsuski,

“Janiw jakasiñax apti.”

[Pre-Chorus]

Floranakax janiw jaljt’aski,
Jamach’inakax janiw jallti,

Ukampirus jupanakax purisï
Suma pachapanxa.

[Chorus]

🌍 Jakañani...

Janiw pachax janiqhiti.

Munasiñani...

Janiw janiqhiti.

K’uchus arsuñani,
Suma jach’a jiwtañani,

Jichhax churki suma
Ukham jichhax churki.

Suyaskañanakax wali wakiskapuniwa,

Ukampirus sarnaqasiñax wali wakiskapuniwa.

Jakañani...

Suyaskañanakax lurasktanxa.

[Bridge]

Suma retratux apthapi.

Suma amuyunakax lurapi.

Taykamax jawsapi.

Amigomax visiti.

Intix uñt’api.

Jach’a pachax apthapi.

K’uchus waynanxa.

Qalltanxa.

Ukampirus mayni uruxa
Aka oraqix sarxaräki,

Janiw kunas walikiti
Mayni irnaqañax.

Ukampirus walja jupanakax
Wali pachanakax munapxi

Jakañanakax lurasktanxa
Jupanakax wali irnaqapxäna.

[Final Chorus]

🌍 Jakañani...

Janiw pachax janiqhiti.

Munasiñani...

Janiw janiqhiti.

K’uchus arsuñani,
Suma jach’a jiwtañani,

Jichhax churki suma
Ukham jichhax churki.

Jutïr urux janiw arusqapuni,

Qhiparuhax janiw arusqapuni.

Ukham jakasiñani...

Munasiñani...

Suyaskañani...

Churasiñani...

Jakañani...

Suyaskañanakax lurasktanxa.

[Outro]

Hmmmm...

Utax suyt’aski...

Aka oraqix suyt’aski...

Pachax janiw suyt’aski...

Jakañani...