[Samoan] The Gift We Bring

Lyrics

[Intro]  

Hmmmm...  

A'o le'i iloa e mauga o tatou igoa,  
A'o le'i pepese vasa i le alofa,  

Na maua se afi i totonu,  
Ua o'o i le taimi e fa'asoa atu ai...  

[Verse 1]  

O nisi e fa'atufugaga ma lima malū,  
O nisi e fa'amālōlō ma le loto moni,  
O nisi e fa'amalamalama fānua pogisa,  
O nisi e fa'amuamua mea fou ma le olaola.  

O nisi e a'oa'o tupulaga fou,  
O nisi e fa'amafanafanaina tagata matutua ma atamai,  
O nisi e umia le fa'amoemoe,  
E sili atu nai lo le auro i le lagi.  

Ola ta'itasi o se 'oa taua,  
Agaga uma o se afi pupula,  
Ala eseese ae o le alofa o le fa'atoaga,  
O le ofoofogia o le a tatou manatua.  

[Pre-Chorus]  

Masalo o tatou o le malaga mai,  
Masalo e le tumau iinei,  

Ae o le agalelei e fa'atū le lanu,  
Ta'ita'i atu isi i le ala.  

[Chorus]  

🌍 Tatou te aumaia se meaalofa i le ola,  
O se moli e pupula ai.  

O se fa'amoemoe mo taeao,  
O se mafua'aga mo le alofa.  

Lima i le lima, tatou te si'itia uma,  
O le loto uma o lo'o iai se pese e usu.  

O le lumana'i e mānava i totonu ia i tatou,  
O i tatou o meaalofa tatou te aumaia.  

[Verse 2]  

O se ataata e mafai ona amata se malaga,  
O se upu e mafai ona suia le taunu'uga,  
O lesona e fa'afailele tala o taeao,  
O se lima e mafai ona fa'ai'u le inoino.  

O le la'ititi o le agalelei,  
E mafai ona fa'asalalau mamao ma lautele,  
Fa'atupuina se fa'ailoaga e le uma,  
Pe a uma ona tatou malolo.  

O miti uma e fafaguina,  
O le fefe uma e fa'asa'oloto,  
Fa'amalamalamaina le lalolagi,  
Fa'ataunu'uina le tagata soifua.  

[Pre-Chorus]  

O fatu tatou te lū i isi,  
E tupu 'ese mai lo tatou va'ai,  

Ma i se taimi i le lumana'i,  
E avea ma se moli fou.  

[Chorus]  

🌍 Tatou te aumaia se meaalofa i le ola,  
O se moli e pupula ai.  

O se fa'amoemoe mo taeao,  
O se mafua'aga mo le alofa.  

Lima i le lima, tatou te si'itia uma,  
O le loto uma o lo'o iai se pese e usu.  

O le lumana'i e mānava i totonu ia i tatou,  
O i tatou o meaalofa tatou te aumaia.  

[Bridge]  

Si'i lou leo,  
Mulimuli i ou miti,  
Si'i i latou i ou tafatafa,  
Fa'aali atu ia i latou mea e te va'ai ai.  

E leai se ola e leai se uiga,  
E leai se agaga e leai se taua,  

O le 'oa sili ona taua,  
O le agalelei o lo'o totoe i le Lalolagi.  

[Final Chorus]  

🌍 Tatou te aumaia se meaalofa i le ola,  
O se moli e pupula ai.  

O se fa'amoemoe mo taeao,  
O se mafua'aga mo le alofa.  

Lima i le lima, tatou te si'itia uma,  
O le loto uma o lo'o iai se pese e usu.  

O le lumana'i e mānava i totonu ia i tatou,  
O le lumana'i e mānava i totonu ia i tatou,  
O le lumana'i e mānava i totonu ia i tatou...  
O i tatou o meaalofa tatou te aumaia.  

[Outro]  

Hmmmm...  

Fa'asoa atu...  
Fa'asoa le moli...