[Chamorro] From Me To You

Lyrics

[Verse 1]  
Ti un nisisita un le’e’ este pa’go  
Pon i matan-mu, fanmanman i tano’  
Para i sångan gi ha’ånen mina’ måtai  
Cuando i korason-mu abierto, para u fanhånao

Ti bai hu chule’, bai hu atan  
Gi todu i sombra, todu i åmen  
Håfa un cho’gue, månu un gåi  
Tåya’ na guahu para u na’fanmåtte

[Pre-Chorus]  
Hu tungo’ na tåya’ taotao mumu  
Hu tungo’ na gi puenge un guaha lumu  
I sinienten-mu siha, i adai-mu siha  
Ti hu tungo’ na i mumu para un na’påra

[Chorus]  
Guaha guinaiya, mas ki håfa na palåbra  
Kada i tano’ sumångan na fanhånao  
Guahu guiya, ti bai dispåra  
Gi todu i duda, gi todu i mames  
Ti un fanhålom guiya, ti un fanma’pos  
Guahu junto hao — siha un fanhånao  
Hinasso este cuando i korason-mu maolek  
Guaha guinaiya, guaha seguridad, guaha hånao, guaha håtsa

[Verse 2]  
A veces kada i tiempo ti maolek  
Un fanayuda para un halom  
Hu komprende na i armadura kalang  
Lalu gi duru, gi guinaiya

Ti hu sangåni hao na ti un na’ma’åse’  
Pat na i inaguaguam-mu ti maolek  
Desiantes antes de un fanma’pos  
Fanayuda i sångan para u fanmaolek

[Pre-Chorus]  
Ti ma’å’ñao para un fanma’pos  
Asi’i i patgon-mu, para un regresa  
I fuetsa-mu, i futuro-mu, i bos-mu, i tano’-mu  
Asi’i para u fanma’pos gi halom

[Chorus]  
Guaha guinaiya, todo gi tiempo  
Kada i sinienten-mu ti maolek  
Guahu guiya, ti bai ai gaige  
Gi todu i altura yan i manmatåi  
Ti un nisisita perfekto para maolek  
Nisisita sångan yan un poquito guinaiya  
Hinasso este cuando i korason-mu maolek  
Guaha guinaiya, guaha seguridad, guaha hånao, guaha håtsa

[Bridge]  
Antes de un fanhålom gi otro  
Pregunta i korason-mu, honesto yan guiya  
“Håfa na parte este guahu?”  
Asi’i para un maolek, asi’i para un fanmåtto

Hu parese na mababa, hu parese na dikike’  
Lao i guinaiya-hu manmanjan gi todu  
Un kånto na guinaiya, un håtsa na guinaiya  
Guahu junto hao, siempre gi todu

[Final Chorus]  
Guaha guinaiya — asi’i para un fanmåtto  
Kada i promesa un fanma’pos  
Un mañaina na ha’ånen, un mañaina na håtsa  
Ti un nisisita un ma’pos na korason  
Guahu junto hao gi i alegråo yan adai  
Gi i ha’ånen, gi i uchan  
Kada i tano’ sumångan na ti maolek  
Fanhånao gi este — hu komprende hao

[Outro]  
Descansa pa’go, fanague, asi’i i puenge maolek  
Fanma’pos i minagof, fanma’pos i pasado  
Kada un nisisita un estreyas  
Hinasso — guaha guinaiya guiya gi hågu